Yazılım, web ve yerelleştirme hizmetleri SEDAPT'ta bir arada.
SEDAPT, firmalara, iş yerlerine ve ürün ekiplerine sistem, vitrin ve dil kapasitesi kuran bir dijital üretim kolektifidir. İş, tek bir alandan veya birkaç alandan alınabilir; her kalem ayrı kapsamlanır, karşılık yazılı sözleşmede netleşir.
Üç uzmanlık, tek çatı altında
SEDAPT’ın adı, uzmanlığını anlatır: Yazılım, dijital uyum ve çeviri. İşletmenizin dijitalde ihtiyacı olan her şey tek ekipte bulunur.
Yazılım & Altyapı
.NET Web API’leri, SQL ve PostgreSQL veritabanı altyapıları, Docker dağıtımları ve canlı ortam kurgusu.
Web & Arayüz
Modern ön yüz tasarımları; telefon, tablet ve masaüstü düzenlerine uyumlu kodlama; sayfa hızı çalışması ve gerektiğinde CSS / JavaScript hareketleri.
Çeviri & Yerelleştirme
Yazılım ve oyun yerelleştirmesi; web ve kurumsal çeviri; CAT disiplini ve dil uzmanlarıyla proje koordinasyonu.
Size özel çalışan bir ekip
Hazır şablonlarla çalışmıyoruz; önce işletmenizi tanıyoruz ve her proje, sahibine göre şekilleniyor.
Uzaktan
İş bir ülkeyle sınırlı değildir. Dosya, toplantı ve teslim uzaktan yürür.
Sade ve Anlaşılır
Kapsam, süre ve karşılık üretime başlamadan yazılı netleşir; süreç boyunca her adım anlaşılır dille paylaşılır.
Sözleşmeli Güvence
Her iş yazılı hizmet sözleşmesiyle yapılır. Karşılık koşulları sözleşmede yazılır.
Teslimden Sonra da Buradayız
İş tesliminden sonra sorular veya sorunlar için SEDAPT’a ulaşabilirsiniz. Destek, o işin sözleşmesinde yazıldığı ölçüde yürür.
Yazılım & Altyapı
Katmanlı arka plan mimarileri, veritabanı ve API altyapısı, Docker ile izole canlı ortam.
Çeviri & Yerelleştirme
Yazılım ve oyun yerelleştirme; CAT disiplini, dil uzmanlarıyla profesyonel insan çevirisi hattı.
Web & Arayüz
Telefon, tablet ve masaüstü arayüzleri; gerektiğinde etkileşim ve hareket; yüklenme hızı çalışması.
Aklınıza Takılan Sorular
SEDAPT işleyişi, sözleşmeler ve hizmetler hakkında sıkça sorulan soruların cevaplarını bulun.
Hayır. Firmalar ve iş yerlerinin yanı sıra bağımsız stüdyolar, atölyeler ve yaratıcı sanat kolektifleriyle; üniversiteler ve öğrenci kulüpleriyle de çalışıyoruz. Bu yapılar, uygun kapsam ve yazılı anlaşma ile muhatabımızdır.
Her alanda ortak bir süreç vardır:
İletişim: İhtiyacın ve konunun netleşmesi.
Sözleşme: İşe uygun; kapsam, karşılık ve sorumlulukların yazılı hale
geldiği bir hizmet sözleşmesi hazırlanması.
Materyal: Üretimin dayandığı girdilerin (metin, erişim, tasarım,
dosya, istek vb.) toplanması.
Üretim: İlgili alanda asıl işin yapılması.
Revizyon: Mutabık kalınan turlar içinde düzeltme yapılması.
Yayın & Teslim: İşin aktarılması ve kabul edilen biçimiyle
kapatılması.
Bu sıra zorunlu çizgidir; adımların içeriği, süresi ve detayı alana ve işin
niteliğine göre değişmektedir.
İşin karşılığı vardır. Kapsam ve karşılık, e-posta ile iletişimden sonra yazılı sözleşmede netleşir; alana, iş yüküne ve süreye göre değişir.
Hayır, SEDAPT, yazılım, arayüz ve çeviri işlerini aynı çatı altında yürüten bir dijital üretim kolektifidir. İş, ilgili alanın sorumlusuyla yazılı hizmet sözleşmesi üzerinden yürür.
İşin büyük kısmı uzaktan yürümektedir. Dosya, toplantı ve teslimat durumuna ve sürece göre belirlenmektedir.
Teslimden sonra destek, o işin hizmet sözleşmesinde yazıldığı ölçüde yürür.
Evet. Proje materyalleri, erişim bilgileri ve taraflar arasında paylaşılan ticari bilgiler gizli tutulur. Gerektiğinde NDA (gizlilik sözleşmesi) imzalanır; gizlilik yükümlülüğü, hizmet sözleşmesi kapsamında da düzenlenebilir.
İşin karşılığı vardır. İletişim e-posta ile başlar. Karşılık ve o işin takvimi hizmet sözleşmesinde yazılır.
Bizimle İletişime Geçin
Aşağıdaki formu doldurun; Gmail yazma ekranı açılır. Hesap açmaya ya da uygulama indirmeye gerek yok.